[명언] 플라톤, Plato, 그리스 철학자, 사상가, 소크라테스 제자, 아리스토텔레스 스승, 한글, 영어, 명언, 소개, 번역

소개

다양한 서양 학문에 영향력 있는 그리스의 철학자이자 사상가다. 그는 소크라테스의 제자, 아리스토텔레스의 스승이며, 대학의 원형인 고등 교육 기관 ‘아카데메이아’의 교육자이다. 플라톤은 아카데메이아에서 폭넓은 주제를 강의하였으며, 특히 정치학, 윤리학, 형이상학, 인식론 등 많은 철학적 논점에 관해 저술하였다.

from. google

명언

1. There will be no end to the troubles of states, or of humanity itself, till philosophers become kings in this world, or till those we now call kings and rulers really and truly become philosophers, and political power and philosophy thus come into the same hands.

철학자들이 이 세상의 왕이 될 때까지, 혹은 우리가 왕과 통치자라고 부르는 이들이 진정으로 그리고 진정으로 철학자가 될 때까지, 그리고 정치력과 철학은 이와 같이 한 손에 들어올 때까지, 국가의 고민이나 인간성 그 자체에는 끝이 없을 것이다.

2. The direction in which education starts a man will determine his future in life.

교육이 사람을 시작하는 방향은 그의 인생에서의 미래를 결정할 것이다.

3. The highest reach of injustice is to be deemed just when you are not.

불의의 가장 높은 도달 범위는 당신이 아닐 때 바로 간주되는 것이다.

4. Music is a moral law. It gives soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, and charm and gaiety to life and to everything.

음악은 도덕률이다. 그것은 우주에 영혼, 정신에 날개, 상상에 대한 비행, 생명과 모든 것에 매력과 즐거움을 준다.

5. No law or ordinance is mightier than understanding.

어떤 법이나 조례도 이해보다 강하지 않다.

6. Philosophy begins in wonder.

철학은 경이로움에서 시작된다.

7. Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet.

다른 심장이 다시 속삭일 때까지 모든 심장은 불완전한 노래를 부른다. 노래를 부르고 싶은 사람들은 항상 노래를 찾는다. 애인의 손길에 누구나 시인이 된다.

8. Attention to health is life's greatest hindrance.

건강에 대한 관심이 인생의 가장 큰 장애물이다.

9. The rulers of the state are the only persons who ought to have the privilege of lying, either at home or abroad; they may be allowed to lie for the good of the state.

국가의 통치자들은 국내든 국외든 거짓말의 특권을 가져야 하는 유일한 사람들이다. 그들은 국가의 이익을 위해 거짓말을 하도록 허용될 수도 있다.

10. The eyes of the soul of the multitudes are unable to endure the vision of the divine.

다중의 영혼의 눈은 신의 환상을 견디지 못한다.

from. google

11. Life must be lived as play.

인생은 놀이로 살아야 한다.

12. Music is the movement of sound to reach the soul for the education of its virtue.

음악은 미덕의 교육을 위해 영혼에 도달하기 위한 소리의 운동이다.

13. People are like dirt. They can either nourish you and help you grow as a person or they can stunt your growth and make you wilt and die.

사람은 흙과 같다. 그들은 여러분을 영양 공급하고 사람으로 성장하도록 도울 수도 있고 여러분의 성장을 방해할 수도 있고 여러분을 실신시키고 죽게 만들 수도 있다.

14. Truth is the beginning of every good to the gods, and of every good to man.

진리는 신에게 주는 모든 선과 인간에게 주는 모든 선함의 시작이다.

15. Twice and thrice over, as they say, good is it to repeat and review what is good.

그들이 말하는 것처럼 두 번 세 번 반복하면 좋은 것은 좋은 것을 반복하고 복습하는 것이다.

16. Poets utter great and wise things which they do not themselves understand.

시인들은 그들 자신이 이해하지 못하는 위대하고 현명한 것들을 말한다.

17. He who steals a little steals with the same wish as he who steals much, but with less power.

조금 훔치는 자는 많이 훔치는 자와 같은 소원으로 훔치지만 힘은 적게 든다.

18. Cunning... is but the low mimic of wisdom.

교활한... 지혜의 낮은 흉내일 뿐이다.

19. Justice in the life and conduct of the State is possible only as first it resides in the hearts and souls of the citizens.

국가의 생활과 행위의 정의는 우선 시민의 마음과 영혼 속에 있어야 가능하다.

20. Then not only custom, but also nature affirms that to do is more disgraceful than to suffer injustice, and that justice is equality.

그러면 관습뿐만 아니라 자연도 하는 것이 불의에 시달리는 것보다 더 수치스럽고, 정의는 평등이라고 단언한다.

from. google

The space는 여러분에게 "♡ 공감" 에 행복과 기쁨을 느낌니다.*^^*
아래 "♡ 공감" 꾹~ 눌러 주세요 +_+
VVV