[명언] 버트런드 러셀, Bertrand Russell, 노벨 문학상, 제3대 러셀 백작 버트런드 아서 윌리엄 러셀은 영국의 수학자, 철학자, 수리논리학자, 역사가, 사회 비평가, 영어, 소개, 한글, 번역

소개

제3대 러셀 백작 버트런드 아서 윌리엄 러셀은 영국의 수학자, 철학자, 수리논리학자, 역사가, 사회 비평가. 화이트헤드와 함께 《수학 원리》를 저술하여 수리논리학의 성립에 공헌하였으며, 이후 평화주의 운동과 저술활동에 참여하였다. 1950년 노벨 문학상을 수상하였다.

from. google

명언

1. In all affairs it's a healthy thing now and then to hang a question mark on the things you have long taken for granted.

모든 일에 있어서 당신이 오랫동안 당연하게 여겨온 것들에 물음표를 다는 것은 때때로 건강한 일이다.

2. The fact that an opinion has been widely held is no evidence whatever that it is not utterly absurd.

어떤 의견이 널리 받아들여졌다는 사실은 그것이 완전히 터무니없는 것이 아니라는 어떤 증거도 아니다.

3. A truer image of the world, I think, is obtained by picturing things as entering into the stream of time from an eternal world outside, than from a view which regards time as the devouring tyrant of all that is.

내가 생각하기에 더 진실한 세계의 이미지는 시간을 모든 것을 탐닉하는 폭군으로 간주하는 관점보다 바깥의 영원한 세계로부터 시간의 흐름으로 들어가는 것을 상상함으로써 얻어진다고 생각한다.

4. The demand for certainty is one which is natural to man, but is nevertheless an intellectual vice.

확실성에 대한 요구는 인간에게 자연스러운 것이지만 그럼에도 불구하고 지적 악덕이다.

5. I say quite deliberately that the Christian religion, as organized in its Churches, has been and still is the principal enemy of moral progress in the world.

나는 기독교가 교회 안에서 조직된 것처럼, 기독교가 지금까지도 그리고 지금도 세계 도덕적 진보의 주요 적이라고 꽤 의도적으로 말한다.

6. Italy, and the spring and first love all together should suffice to make the gloomiest person happy.

이탈리아, 그리고 봄과 첫사랑이 함께하면 가장 우울한 사람을 행복하게 하기에 충분할 것이다.

7. The place of the father in the modern suburban family is a very small one, particularly if he plays golf.

현대 교외 가정에서의 아버지의 위치는 매우 작은데, 특히 골프를 친다면 더욱 그러하다.

8. It is possible that mankind is on the threshold of a golden age; but, if so, it will be necessary first to slay the dragon that guards the door, and this dragon is religion.

인류가 황금기의 문턱에 서 있는 것은 가능하지만, 그렇다면 먼저 문을 지키는 용을 죽이는 것이 필요할 것이며, 이 용은 종교다.

9. Indignation is a submission of our thoughts, but not of our desires.

분노는 우리의 생각을 복종시키는 것이지, 우리의 욕망을 굴복시키는 것은 아니다.

10. I've made an odd discovery. Every time I talk to a savant I feel quite sure that happiness is no longer a possibility. Yet when I talk with my gardener, I'm convinced of the opposite.

나는 이상한 발견을 했다. 내가 savant와 이야기할 때마다 나는 행복이 더 이상 가능하지 않다는 것을 꽤 확신한다. 그러나 정원사와 이야기를 나누면 그 반대라는 것을 확신하게 된다.

from. google

11. Against my will, in the course of my travels, the belief that everything worth knowing was known at Cambridge gradually wore off. In this respect my travels were very useful to me.

나의 의지와는 달리, 여행하는 동안 케임브리지에서 알 만한 가치가 있는 모든 것이 알려졌다는 믿음은 점차 사라지게 되었다. 이런 점에서 나의 여행은 나에게 매우 유용했다.

12. Aristotle could have avoided the mistake of thinking that women have fewer teeth than men, by the simple device of asking Mrs. Aristotle to keep her mouth open while he counted.

아리스토텔레스는 부인에게 묻는 간단한 장치로, 여자가 남자보다 이가 적다고 생각하는 실수를 피할 수 있었을 것이다. 아리스토텔레스는 그가 세는 동안 입을 벌리고 있었다.

13. One of the symptoms of an approaching nervous breakdown is the belief that one's work is terribly important.

신경쇠약에 가까워지는 증상 중 하나는 자신의 일이 끔찍하게 중요하다는 믿음이다.

14. It is preoccupation with possessions, more than anything else, that prevents us from living freely and nobly.

우리가 자유롭고 고상하게 사는 것을 방해하는 것은 무엇보다도 소유물에 대한 집착이다.

15. Life is nothing but a competition to be the criminal rather than the victim.

삶은 피해자라기보다는 범죄자가 되기 위한 경쟁일 뿐이다.

16. Mathematics takes us into the region of absolute necessity, to which not only the actual word, but every possible word, must conform.

수학은 우리를 절대적으로 필요한 영역으로 데려가는데, 그 영역에는 실제 단어뿐만 아니라 가능한 모든 단어들이 일치해야 한다.

17. All movements go too far.

모든 동작이 지나치다.

18. Man needs, for his happiness, not only the enjoyment of this or that, but hope and enterprise and change.

인간은 자신의 행복을 위해 이것 저것의 즐거움뿐만 아니라 희망과 기업 그리고 변화가 필요하다.

19. The degree of one's emotions varies inversely with one's knowledge of the facts.

감정의 정도는 사실에 대한 지식과 반대로 다르다.

20. Religions that teach brotherly love have been used as an excuse for persecution, and our profoundest scientific insight is made into a means of mass destruction.

형제애를 가르치는 종교는 박해의 구실로 이용되어 왔으며, 우리의 가장 심오한 과학적 통찰력은 대량파괴의 수단으로 만들어진다.

from. google

The space는 여러분에게 "♡ 공감" 에 행복과 기쁨을 느낌니다.*^^*
아래 "♡ 공감" 꾹~ 눌러 주세요 +_+
VVV