[명언] 벤저민 프랭클린, Benjamin Franklin, 정치인, 100달러 지폐, 인쇄공, 영어, 한글, 번역

소개

미국의 정치인. 일명 건국의 아버지들(The Founding Fathers) 중 한 명으로, 인쇄공으로 시작해 외교관, 과학자, 발명가, 언론인, 사회 활동가, 정치 철학자, 사업가, 독립운동가, 스파이 등 온갖 직업들을 다 겸해, "보잘 것 없는 집안에 태어나 자수성가한 미국인(Rise From Humble Beginnings)"의 원조격 되는 사람이다. 비록 대통령으로 지내진 못했지만, 미국에서 지금도 대통령급 이상으로 인지도 있는 인물이며 미국 달러화 중 (구)100달러에 도안으로 채택된 인물이기도 하다. 10달러의 알렉산더 해밀턴(미국 초대 재무장관)과 함께 달러화 도안 인물 중 단 둘뿐인 대통령이 아닌 위인. 그래서인지 미국인들은 벤저민 프랭클린이 대통령 출신이라고 오해하는 경우도 많다. 미국 100달러 지폐 는 미국의 국력과 경제력의 상징이고 특히 후진국에서는 특권층의 전유물이라 엉클 샘이 초강대국 미국 연방정부의 권력과 군사력을 상징하듯이 지폐의 프랭클린 초상화는 미국 경제력의 상징으로 여겨지기도 한다. 북한 주민들조차 김일성 할아버지보다 벤저민 할아버지가 힘이 세다는 말을 하기도 한다.

from. google

명언

1. Take time for all things: great haste makes great waste.

모든 일에 시간을 들여라: 서두르면 큰 낭비가 된다.

2. No nation was ever ruined by trade.

어떤 나라도 무역으로 인해 망한 적이 없다.

3. Wise men don't need advice. Fools won't take it.

현명한 사람은 충고가 필요 없다. 바보들은 그것을 받아들이지 않을 것이다.

4. They who can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.

약간의 일시적인 안전을 얻기 위해 필수적인 자유를 포기할 수 있는 사람들은 자유도 안전도 받을 자격이 없다.

5. To Follow by faith alone is to follow blindly.

믿음만으로 따르는 것은 맹목적으로 따르는 것이다.

6. A child thinks 20 shillings and 20 years can scarce ever be spent.

어린이는 20실링과 20년이란 시간은 결코 쓸 수 없다고 생각한다.

7. In general, mankind, since the improvement of cookery, eats twice as much as nature requires.

일반적으로 인류는 요리법이 발달한 이래 자연이 필요로 하는 2배의 음식을 먹는다.

8. From a child I was fond of reading, and all the little money that came into my hands was ever laid out in books. Pleased with the 'Pilgrim's Progress,' my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.

어릴 때부터 나는 독서를 좋아했고, 내 손에 들어온 작은 돈은 모두 책으로 펴져 있었다. '순례자의 진보'에 만족한 나의 첫 번째 컬렉션은 존 버니언의 작품들을 별개의 작은 책으로 엮은 것이었다.

9. The strictest law sometimes becomes the severest injustice.

가장 엄격한 법이 때로는 가장 강력한 불공평이 되기도 한다.

10. Our necessities never equal our wants.

우리의 필수품은 결코 우리의 요구에 필적할 수 없다.

from. google

11. If you desire many things, many things will seem few.

당신이 많은 것을 원하면, 많은 것들이 거의 없어 보일 것이다.

12. I didn't fail the test, I just found 100 ways to do it wrong.

시험에 떨어진 게 아니라 100가지 방법을 찾아냈어.

13. Be slow in choosing a friend, slower in changing.

친구를 고르는 것은 천천히, 변화시키는 것은 천천히 하라.

14. It is the working man who is the happy man. It is the idle man who is the miserable man.

행복한 사람은 일하는 사람이다. 그 비참한 사람은 게으른 사람이다.

15. Nine men in ten are would be suicides.

10명 중 9명은 자살일 것이다.

16. A great empire, like a great cake, is most easily diminished at the edges.

위대한 제국은 위대한 케이크와 같이 가장자리에서 가장 쉽게 감소한다.

17. A place for everything, everything in its place.

모든 것을 위한 장소, 그 자리에 있는 모든 것.

18. The Constitution only gives people the right to pursue happiness. You have to catch it yourself.

헌법은 사람들에게 행복을 추구할 권리만을 부여한다. 직접 잡아야 한다.

19. Even peace may be purchased at too high a price.

평화조차도 너무 높은 가격에 살 수 있다.

20. Beware the hobby that eats.

먹는 취미를 조심해라.

from. google

The space는 여러분에게 "♡ 공감" 에 행복과 기쁨을 느낌니다.*^^*
아래 "♡ 공감" 꾹~ 눌러 주세요 +_+
VVV