[명언] 토머스 소웰, Thomas Sowell, 미국, 경제학자, 자유방임주의, 시카고 학파, 영어, 한글, 번역

소개

미국의 경제학자이다. 자유방임주의 경제를 주장하며 시카고 학파에 소속되어 있다. 대학은 하버드 대학교와 컬럼비아 대학교를 졸업했다. 토마스 소웰은 흑인 보수주의 경제학자로, 많은 책과 강연을 해 왔다. 특히 경제학의 검은 배일이라는 책은 대한민국에 정식 발매되기도 했다. 는 미 민주당 진보진영 등에게서 비판을 받고 있다. 대표적인 비판으로는 오바마와 히틀러를 동류의 존재로 간주했다는 것이다.

from. google

명언

1. All of us should be on guard against beliefs that flatter ourselves. At the very least, we should check such beliefs against facts.

우리 모두는 스스로를 치켜세우는 신념에 경계해야 한다. 최소한 우리는 그러한 믿음들을 사실과 대조해 보아야 한다.

2. Freedom has cost too much blood and agony to be relinquished at the cheap price of rhetoric.

자유는 너무 많은 피와 고뇌를 소모해서 수사학의 값싼 대가를 치르고 포기하게 되었다.

3. One of the common failings among honorable people is a failure to appreciate how thoroughly dishonorable some other people can be, and how dangerous it is to trust them.

명예로운 사람들 사이에서 흔히 볼 수 있는 실패 중 하나는 어떤 다른 사람들이 얼마나 철저하게 불명예스러울 수 있는지, 그리고 그들을 신뢰하는 것이 얼마나 위험한지를 인식하지 못하는 것이다.

4. The word 'racism' is like ketchup. It can be put on practically anything - and demanding evidence makes you a 'racist.'

'인종주의'라는 단어는 케첩과 같다. 그것은 실질적으로 어떤 것에나 적용될 수 있으며, 증거를 요구하는 것은 당신을 '인종차별주의자'로 만든다.

5. A shortage is a sign that somebody is keeping the price artificially lower than it would be if supply and demand were allowed to operate freely.

공급 부족은 누군가가 수요와 공급이 자유롭게 운영될 수 있도록 허용했을 때 보다 인위적으로 가격을 낮게 유지하고 있다는 신호다.

6. Each new generation born is in effect an invasion of civilization by little barbarians, who must be civilized before it is too late.

태어난 각각의 신세대들은 사실상 너무 늦기 전에 문명화되어야 하는 작은 야만인들에 의한 문명의 침략이다.

7. I suspect that even most conservatives would prefer to live in the kind of world conjured up in the liberals' imagination rather than in the kind of world we are in fact stuck with.

나는 대부분의 보수주의자들조차 우리가 실제로 갇혀 있는 그런 세상보다는 진보주의자들의 상상 속에서 생겨난 그런 세상에 사는 것을 더 좋아할 것이라고 생각한다.

8. Groups that rose from poverty to prosperity seldom did so by having their own racial or ethnic leaders to follow.

가난에서 번영으로 승승장구한 집단은 자기들만의 인종이나 민족적 지도자를 두면서 좀처럼 그렇게 하지 않았다.

9. Facts are not liberals' strong suit. Rhetoric is.

사실은 진보주의자들의 강력한 소송이 아니다. 미사여구는.

10. There are few things more dishonorable than misleading the young.

젊은이들을 오도하는 것보다 더 불명예스러운 것은 거의 없다.

from. google

11. Life in general has never been even close to fair, so the pretense that the government can make it fair is a valuable and inexhaustible asset to politicians who want to expand government.

일반적으로 인생은 공평에 가까운 적도 없었으므로 정부가 공정하게 만들 수 있다는 가식은 정부를 확장하려는 정치인들에게 가치 있고 무진장한 자산이다.

12. The time is long overdue to stop looking for progress through racial or ethnic leaders. Such leaders have too many incentives to promote polarizing attitudes and actions that are counterproductive for minorities and disastrous for the country.

인종이나 민족 지도자를 통한 진보 찾기를 중단해야 할 때가 이미 오래 전에 지났다. 그러한 지도자들은 소수민족에게는 역효과를 내고 나라에는 재앙을 주는 양극화 태도와 행동을 촉진시키기에는 너무 많은 동기를 가지고 있다.

13. Helping those who have been struck by unforeseeable misfortunes is fundamentally different from making dependency a way of life.

예측할 수 없는 불행을 당한 사람들을 돕는 것은 의존을 삶의 방식으로 만드는 것과 근본적으로 다르다.

14. Our schools and colleges are turning out people who cannot feel fulfilled unless they are telling other people what to do.

우리 학교와 대학들은 다른 사람들에게 무엇을 하라고 지시하지 않는 한 성취감을 느낄 수 없는 사람들을 배출하고 있다.

15. Would you bet your paycheck on a weather forecast for tomorrow? If not, then why should this country bet billions on global warming predictions that have even less foundation?

내일 일기예보에 당신의 급여를 걸겠는가? 만약 그렇지 않다면, 왜 이 나라는 훨씬 더 적은 토대를 가진 지구 온난화 예측에 수십억 달러를 걸어야 하는가?

16. The Massachusetts Institute of Technology accepts blacks in the top ten percent of students, but at MIT this puts them in the bottom ten percent of the class.

매사추세츠 공과대학교는 상위 10%의 학생 중 흑인을 받아들이지만, MIT에서는 이것이 흑인을 하위 10%의 학생으로 만든다.

17. Wishful thinking is not idealism. It is self-indulgence at best and self-exaltation at worst. In either case, it is usually at the expense of others. In other words, it is the opposite of idealism.

희망적인 사고는 이상주의가 아니다. 기껏해야 자기 방종이고 최악의 경우에는 자기 과시다. 어느 경우든 그것은 대개 다른 사람의 희생이다. 즉 이상주의와는 정반대인 것이다.

18. The real minimum wage is zero.

실질 최저임금은 제로다.

19. There are only two ways of telling the complete truth - anonymously and posthumously.

완전한 진실을 말하는 방법은 두 가지뿐이다. 익명으로 하는 것과 사후에 하는 것.

20. One of the most pervasive political visions of our time is the vision of liberals as compassionate and conservatives as less caring.

우리 시대의 가장 널리 퍼져있는 정치적 비전 중 하나는 진보주의자들이 동정심 많고 보수주의자들이 배려심 부족이라는 비전이다.

from. google

The space는 여러분에게 "♡ 공감" 에 행복과 기쁨을 느낌니다.*^^*
아래 "♡ 공감" 꾹~ 눌러 주세요 +_+
VVV