[명언] 조던 피터슨, Jordan Peterson, 임상심리학자, 심리학, 의미의 지도, 한글, 영어, 번역, 소개

소개

캐나다의 임상심리학자이자 토론토 대학교의 심리학 교수. 주 연구 분야는 이상심리학, 사회심리학, 성격심리학 등이며, 종교적·이념적인 믿음에 대한 심리학이나 성격 및 생산성의 평가와 향상에 대해서도 깊이 관심을 기울이고 있다. 첫 번째로 저술한 책인 (의미의 지도: 믿음의 구조)는 1999년 출판되었으며, 믿음과 미신 체계의 구조를 설명하기 위해 여러 학문 분야를 살펴본 책이다. 감정의 통제, 의미의 창조, 집단학살에 대한 동기부여 등에서의 믿음과 미신의 역할을 중점적으로 다루었다.

from. google

명언

1. All things considered, there's nobody better for children than parents.

모든 것을 고려해 볼 때, 부모보다 아이들에게 더 좋은 사람은 없다.

2. If you don't stand your ground, then all that happens is people push you backwards.

만약 당신이 당신의 입장을 고수하지 않는다면, 사람들이 당신을 뒤로 밀어버리는 모든 일이 일어난다.

3. You should do what other people do, unless you have a very good reason not to.

다른 사람이 하는 일을 해야 한다. 그렇지 않을 이유가 없다면 말이다.

4. It's not just human nature to associate in tribes. It's deeper than that.

부족에서 교제하는 것은 단지 인간의 본성만이 아니다. 그것보다 더 깊다.

5. Life is tragic. You are tiny and flawed and ignorant and weak, and everything else is huge, complex, and overwhelming.

인생은 비극이다. 너는 작고 결점이 많고 무지하고 나약하며, 그 밖의 모든 것은 거대하고 복잡하며 압도적이다.

6. As pessimistic as I am about the nature of human beings and our capacity for atrocity and malevolence and betrayal and laziness and inertia, and all those things, I think we can transcend all that and set things straight.

인간의 본성과 잔혹함과 배반과 게으름과 관성, 그리고 그 모든 것들에 대한 우리의 능력에 대해 나처럼 비관적으로 생각하는 것처럼, 나는 우리가 그 모든 것을 초월하여 일을 바로잡을 수 있다고 생각한다.

7. There were some great clinicians in the 20th century - great men. Freud was a genius; Jung was a genius, Carl Rogers was a genius - there's a half-dozen psychologists of the 1950s and humanists of the 1960s.

20세기에는 위대한 임상의들이 몇 명 있었다. - 위대한 사람들. 프로이트는 천재였고, 융은 천재였고, 칼 로저스는 천재였다. 1950년대의 반쪽짜리 심리학자들과 1960년대의 휴머니스트들이 있다.

8. I suppose for a very long time I've been trying to understand how it is that people might make sense out of their lives and make meaning and make their lives meaningful in the face of the trouble that life brings.

나는 아주 오랜 시간 동안 사람들이 자신의 삶을 어떻게 이해시키고 의미를 부여하며 삶이 가져다 주는 어려움 앞에서 자신의 삶을 의미 있게 만들 수 있는지 이해하려고 노력해왔다고 생각한다.

9. I have something in common with Nazis in that I am opposed to the radical Left. And when you oppose the radical Left, you end up being a part of a much larger group that includes Nazis in it.

급진좌파에 반대한다는 점에서 나치와 공통점이 있다. 급진좌파에 반대하면 나치까지 포함하는 훨씬 더 큰 집단의 일원이 되는 겁니다.

10. If you're a social scientist worth your salt, you never do a univariate analysis.

소금의 가치가 있는 사회과학자라면 절대 일변량 분석을 하지 않는다.

from. google

11. Obviously, I'm no fan of the radical left.

분명히, 나는 급진 좌파의 팬이 아니다.

12. Men and women aren't the same. And they won't be the same. That doesn't mean that they can't be treated fairly.

남자와 여자는 같지 않다. 그리고 그들은 같지 않을 것이다. 그렇다고 해서 그들이 공평하게 대우받을 수 없다는 뜻은 아니다.

13. The truth is something that burns. It burns off dead wood. And people don't like having the dead wood burnt off, often because they're 95 percent dead wood.

진실은 불타는 것이다. 그것은 죽은 나무를 태워버린다. 그리고 사람들은 죽은 나무를 태워버리는 것을 좋아하지 않는다. 종종 95% 죽은 나무이기 때문이다.

14. It is more difficult to rule yourself than to rule a city.

도시를 다스리는 것보다 자신을 다스리는 것이 더 어렵다.

15. I've studied authoritarianism for a very long time - for 40 years - and they're started by people's attempts to control the ideological and linguistic territory.

나는 40년 동안 권위주의를 아주 오랫동안 연구해왔는데, 그것은 이념과 언어의 영역을 통제하려는 사람들의 시도로 시작되었다.

16. Adopt responsibility for your own well-being, try to put your family together, try to serve your community, try to seek for eternal truth... That's the sort of thing that can ground you in your life, enough so that you can withstand the difficulty of life.

자신의 안녕을 책임지고, 가정을 단결시키고, 공동체를 위해 봉사하고, 영원한 진리를 추구하라... 그것은 삶의 어려움을 견딜 수 있을 만큼, 당신의 삶 속에서 당신을 갈고 닦을 수 있는 종류의 것이다.

17. It isn't generally the case that liberals dominate entire hierarchies. That isn't generally how it works, because the hierarchies are usually set up so that conservatives fill up the hierarchies; it's in the nature of hierarchy.

일반적으로 자유주의자들이 전체 계층을 지배하는 경우는 아니다. 계층 구조는 보통 보수주의자들이 계층 구조를 채울 수 있도록 설정되기 때문에, 그것은 계층 구조의 본질에 있다.

18. You can say, 'Well, isn't it unfortunate that chaos is represented by the feminine' - well, it might be unfortunate, but it doesn't matter, because that is how it's represented. It's been represented like that forever. And there are reasons for it. You can't change it. It's not possible. This is underneath everything.

여러분은 '혼돈이 여성에 의해 대표되는 것이 불행하지 않은가'라고 말할 수 있다. 글쎄, 불행할 수도 있지만, 그건 중요하지 않다. 왜냐하면 혼돈은 그렇게 표현되기 때문이다. 그것은 영원히 그렇게 표현되어 왔다. 그리고 거기에는 이유가 있다. 바꿀 수 없다. 그건 불가능해. 이건 모든 것 밑에 있어.

19. Free speech is not just another value. It's the foundation of Western civilization.

언론의 자유는 단지 또 다른 가치가 아니다. 서구 문명의 토대야.

20. People have this capacity within them to set the world straight.

사람들은 세상을 바로잡을 수 있는 이런 능력이 있다.

from. google

The space는 여러분에게 "♡ 공감" 에 행복과 기쁨을 느낌니다.*^^*
아래 "♡ 공감" 꾹~ 눌러 주세요 +_+
VVV