[명언] 콜린 파월, Colin Powell, 국무부장관, 최초의 아프리카계 미국인, 안보보좌관, 한글, 영어, 번역, 소개, 어록

소개

미국의 정치인이자 군인으로 전 미국 육군에서 4성 장군. 그는 조지 W. 부시 대통령 아래 65대 국무장관(2001년~2005년)을 지냈다. 그는 국무장관으로 임명된 최초의 아프리카계 미국인이었다. 자신의 군사 경력 동안 파월은 또한 국가안보보좌관(1987년~1989년), 미국 육군 전력사령부의 총사령관 (1989년)과 합동참모의장(1989년~1993년)을 지내기도 했으며, 걸프 전쟁이 일어난 동안 후자의 직위를 맡았다. 그는 합동참모본부에 복무한 처음이자 유일무이한 아프리카계 미국인이었다.

from. google

명언

1. Standing in support of children is something we should all be able to get behind, regardless of party affiliation.

아이들을 지지하는 것은 정당 가입에 관계없이 우리 모두가 뒤쳐질 수 있는 일이다.

2. Have fun in your command. Don't always run at a breakneck pace. Take leave when you've earned it, spend time with your families.

명령하는 것을 즐기세요. 항상 무서운 속도로 달리지 마라. 다 얻었으면 휴가를 내고, 가족들과 시간을 보내세요.

3. Trump just looks stupid trying to appeal to blacks and Latinos.

트럼프는 흑인과 라틴계 사람들에게 어필하려고 애쓰면서 멍청해 보일 뿐이다.

4. You need to understand, if you take out a government, take out a regime, guess who becomes the government and regime and is responsible for the country? You are. So if you break it, you own it.

정부를 빼내고 정권을 빼면, 누가 정부와 정권이 되고 국가에 책임이 있는지 알아맞힐 필요가 있다. 너는 그래서 그것을 깨뜨리면, 당신은 그것을 소유하게 된다.

5. The only bipartisanship you ever see is when they finally sign a bill and everybody says, 'Gee, isn't that wonderful?'

당신이 본 유일한 초당적 협력은 그들이 마침내 법안에 서명하고 모두가 '이런, 멋지지 않니?'라고 말하는 것이다.

6. Look at the world. There is no pure competitor to the United States of America.

세상을 보라. 미국의 순수한 경쟁자는 없다.

7. The country would be a lot better off if we stopped having comment sections. And if we got rid of Twitter.

우리가 논평란을 그만 둔다면 그 나라는 훨씬 더 나아질 것이다. 그리고 만약 우리가 트위터를 없앤다면.

8. Great leaders are almost always great simplifiers, who can cut through argument, debate and doubt, to offer a solution everybody can understand.

위대한 지도자들은 거의 항상 논쟁, 논쟁, 의심을 뚫고 모든 사람들이 이해할 수 있는 해결책을 제시할 수 있는 아주 간단한 사람들이다.

9. What you're seeing with Occupy Wall Street and the others are people who are unhappy and they're directing their unhappiness now toward Wall Street and toward those they think are doing too well in our society.

'월가를 점령하라'와 다른 사람들은 불행하고 그들의 불행을 현재 월가와 그들이 생각하기에 우리 사회에서 너무 잘 하고 있다고 생각하는 사람들에게 인도하고 있는 사람들이다.

10. If a leader doesn't convey passion and intensity then there will be no passion and intensity within the organization and they'll start to fall down and get depressed.

리더가 열정과 강렬함을 전달하지 않는다면 조직 내부에 열정과 강렬함이 없을 것이고 그들은 쓰러지고 우울해지기 시작할 것이다.

from. google

11. Fit no stereotypes. Don't chase the latest management fads. The situation dictates which approach best accomplishes the team's mission.

고정관념에 맞지 않는다. 최신 경영 유행을 좇지 마라. 상황은 어떤 접근법이 팀의 임무를 가장 잘 완수하는지를 지시한다.

12. Get mad, then get over it.

화내라, 그리고 나서 극복해라.

13. I try to be the same person I was yesterday.

나는 어제와 같은 사람이 되려고 노력한다.

14. The chief condition on which, life, health and vigor depend on, is action. It is by action that an organism develops its faculties, increases its energy, and attains the fulfillment of its destiny.

생명, 건강, 활력이 의존하는 주된 조건은 행동이다. 유기체가 능력을 발달시키고, 에너지를 증가시키며, 운명의 충족을 달성하는 것은 행동에 의한 것이다.

15. I consider myself a moderate Republican. I have very, very moderate social views, and I'm pretty strong on, on defense matters.

나는 내가 온건한 공화당원이라고 생각한다. 나는 매우 온건한 사회관을 가지고 있고, 국방 문제에 대해 꽤 강한 편이야.

16. Politics is not bean bags. It's serious, tough stuff.

정치는 콩가방이 아니다. 심각하고 힘든 일이야

17. Is there something wrong with being a Muslim in this country? The answer's no. That's not America. Is there something wrong with some seven-year-old Muslim American kid believing that he or she could be president?

이 나라에서 이슬람교도가 되는 것이 무슨 문제라도 있는가? 대답은 '아니오'야 그건 미국이 아니야. 7살짜리 무슬림 미국 아이가 자신이 대통령이 될 수 있다고 믿는 것에 무슨 문제가 있는 것일까?

18. Giving back involves a certain amount of giving up.

포기하는 것은 어느 정도 포기해야 한다.

19. As I have done in every election since I started voting so many years ago, I always like to take my time and examine the two candidates, see not only the two candidates but the policies they will bring in, the people they will bring in, who they might appoint to the Supreme Court, and look at the whole range of issues before making a decision.

수년 전 투표를 시작한 이래 선거 때마다 그랬듯이, 나는 항상 시간을 갖고 두 후보를 살피고, 두 후보뿐만 아니라 그들이 가져올 정책, 그들이 가져올 정책, 누구를 대법원에 임명할 지, 그리고 결정을 내리기 전에 모든 이슈를 살펴보는 것을 좋아한다.

20. The commander in the field is always right and the rear echelon is wrong, unless proved otherwise.

달리 증명되지 않는 한 현장 지휘관은 항상 옳고 후방 지휘관은 틀렸다.

from. google

The space는 여러분에게 "♡ 공감" 에 행복과 기쁨을 느낌니다.*^^*
아래 "♡ 공감" 꾹~ 눌러 주세요 +_+
VVV